Tłumaczenia dla hasła „Raupenfahrzeug“ w niemiecko » polski słowniku

Ra̱u̱penfahrzeug <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Raupenfahrzeug

pojazd r.m. gąsienicowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Strecke führt durch wegloses Gelände, das während der Vermessung nur mit Hilfe von Pferden und Raupenfahrzeugen zugänglich war.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Schwierigkeit, den Bagger auf das Gelände zu bringen, da es sich um ein Raupenfahrzeug handelt, welches selbst die unwegsamsten Gebiete durchqueren kann“.

de.wikipedia.org

Ein Kettenfahrzeug, auch Raupenfahrzeug, ist ein Landfahrzeug, das Kettenfahrwerke mit Gleisketten verwendet.

de.wikipedia.org

Sie wurden mit Raupenfahrzeugen und einem Leichter an den Einbauort gebracht und von einem Schwimmkran in die Höhe gehoben.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Radfahrzeugen zeichnen sich Raupenfahrzeuge sowohl aufgrund der höheren Traktion als auch des geringeren spezifischen Bodendrucks durch optimale Geländegängigkeit und Spurhaltigkeit aus.

de.wikipedia.org

Ein Zwölf-Mann-Team würde mit speziell angepassten Zugmaschinen und Raupenfahrzeugen reisen.

de.wikipedia.org

Die meisten der anderen im Zivilbereich eingesetzten Raupenfahrzeuge waren früher mit Schaltgetrieben ausgerüstet, heute geht der eindeutige Trend zu komplett hydraulischen Antrieben, vornehmlich auf Basis hydrostatischer Wandlung.

de.wikipedia.org

Auch verloren die ungelenken Raupenfahrzeuge schnell ihren Schrecken, der bei den ersten Einsätzen die deutschen Soldaten aus den Gräben getrieben hatte.

de.wikipedia.org

Diese Firma stellte vornehmlich Allrad- und Raupenfahrzeuge her.

de.wikipedia.org

Bei Ketten- oder Raupenfahrzeugen laufen die Räder auf einer Gleiskette, einer umlaufenden Reihe kettenartig verbundener Platten.

de.wikipedia.org