niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Respekt“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Respẹkt <‑[e]s, bez l.mn. > [re​ˈspɛkt, rɛs​ˈpɛkt] RZ. r.m.

polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Respekt“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

respekt <D. ‑u, bez l.mn. > [respekt] RZ. r.m. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Respekt- und ehrenvoll war der Umgang mit den Domherren, ebenso mit dem Rat der Stadt.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit verschaffte er sich trotzdem den Respekt der Abgeordneten.
de.wikipedia.org
Sie gewannen schnell hohes Ansehen, ihren Respekt erwarben sie sich im Kampf gegen französische Truppen in den Jahren 1798–1801.
de.wikipedia.org
Auf ihrem Heimweg erleben sie dank ihrer authentischen Uniformen Respekt und genießen die neue Anerkennung.
de.wikipedia.org
Besonderen Respekt gegenüber den großen Namen der Kulturszene zu zeigen war seine Sache nicht.
de.wikipedia.org
Er hat keine aktive Rolle in der Schwulenbewegung inne, unterstützt aber öffentlich deren Aktionen für eine rechtliche Gleichstellung und für Respekt.
de.wikipedia.org
Deswegen haben sie großen Respekt vor der Natur.
de.wikipedia.org
Er genoss großen Respekt in den kirchlichen Kreisen.
de.wikipedia.org
Die Außerirdischen seien der Ansicht, dass die Menschheit es nicht wert sei, weiterzuleben, da der Respekt gegenüber Natur und anderen Lebensformen fehle.
de.wikipedia.org
Dies zeugte von Respekt vor der Gültigkeit des Anderen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Respekt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski