Tłumaczenia dla hasła „Roller“ w niemiecko » polski słowniku

Rọller <‑s, ‑> [ˈrɔlɐ] RZ. r.m.

1. Roller (Kinderroller):

Roller

hulajnoga r.ż.

2. Roller (Motorroller):

Roller

skuter r.m.

3. Roller austr. → Rollo

Zobacz też Rollo

Rọllo <‑s, ‑s> [ˈrɔlo] RZ. r.n.

Rollo

roleta r.ż.

Roller RZ.

Hasło od użytkownika

Roller r.m. TECHNOL.

wózek do transportu ciężkiego r.m.

Ha̱rzer Rọller <‑ ‑s, ‑ ‑> RZ. r.m.

1. Harzer Roller GASTR. → Harzer

2. Harzer Roller ZOOL.:

Harzer Roller

kanarek r.m. harceński

Zobacz też Harzer

Ha̱rzer <‑s, ‑> [ˈhaːɐ̯tsɐ] RZ. r.m.

Harzer [ˈhaːɐ̯tsɐ ˈkɛːzə] RZ. r.m. <‑ ‑s, ‑ ‑>:

Harzer GASTR., GASTR.

ser r.m. harceński

Tłumaczenia dla hasła „Roller“ w polsko » niemiecki słowniku

roller¹ <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [roler] RZ. r.m. (łyżworolkarz)

roller

Inline-Skater(in) r.m. (r.ż.)

roller² <D. ‑a, l.mn. ‑y> [roler] RZ. r.m. (łyżworolki)

roller

Inline-Skates r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Morgen müssen die Arbeiter die Roller an ausgewiesenen Plätzen abladen.

de.wikipedia.org

Dazu war der vordere Kotflügel so geformt, dass die Luft durch einen Mitteltunnel, der den bei Rollern üblichen Durchstieg einschränkte, auf den Zylinder gelenkt wurde.

de.wikipedia.org

Der Roller erreichte eine Spitzengeschwindigkeit von 65 km/h und war an den Seiten und über dem Hinterrad vollständig verkleidet.

de.wikipedia.org

Er ermöglicht zusammen mit dem geringen Gewicht des Rollers relativ sportliche Fahrleistungen.

de.wikipedia.org

Die Roller wurden nun vor allem als Scooter und Cityflitzer verkauft.

de.wikipedia.org

Als weitere Sonderform gibt es den orthopädischen Roller zur Fußentlastung.

de.wikipedia.org

Wegen seiner großen und bequemen Sitzfläche bezeichnen Fans ihn gern als Sofa(-Roller).

de.wikipedia.org

Eines davon ist im Museum RRR Roller, Rollermobile & Wurlitzer in Eggenburg zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Im Dezember 2015 gewann er das Aria High Roller im Aria Resort & Casino in Las Vegas mit einer Siegprämie von mehr als 300.000 US-Dollar.

de.wikipedia.org

Sein unverwechselbares Design und seine Praktikabilität, machten den 6,1 PS starken Roller sehr bald zum Verkaufsschlager.

de.wikipedia.org