Tłumaczenia dla hasła „Röteln“ w niemiecko » polski słowniku

Rö̱teln [ˈrøːtəln] RZ. l.mn. MED.

Röteln

różyczka r.ż.

Rö̱tel <‑s, ‑> [ˈrøːtəl] RZ. r.m.

1. Rötel bez l.mn. (Farbstoff):

Rötel

barwnik r.m. czerwony

2. Rötel (Rötelstift):

Rötel

sangwina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies gilt auch für Kinder mit angeborener Röteln-Infektion für die ersten sechs Lebensmonate, zumindest solange nicht mehrere Viruskulturen aus Nasenrachensekret und Urin negativ waren.

de.wikipedia.org

In der Routinediagnostik wird dieser Test zur Bestimmung des Röteln-Titers verwendet.

de.wikipedia.org

Das Rötelnvirus (wissenschaftlich) ist der Erreger von Röteln und ist bei Infektion in den ersten Schwangerschafts-Wochen der Verursacher der Rötelnembryofetopathie.

de.wikipedia.org

Im Krankenhaus sollten Patienten mit Röteln isoliert werden.

de.wikipedia.org

Ein typisches Fehlbildungsmuster wie bei den Röteln besteht nicht.

de.wikipedia.org

Besitzt die Schwangere keine Immunität (z. B. Impfschutz) gegen Röteln, kann es während der Schwangerschaft zur Rötelninfektion kommen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer bahnbrechender Artikel erschien 1959 zu Röteln in der Schwangerschaft und der resultierenden gravierenden Röteln-Embryopathie.

de.wikipedia.org

Es können bei der Blutuntersuchung auch Tests z. B. zur Blutgruppen- und Antikörperbestimmung, zur Diagnose von Blutgruppenunverträglichkeit, Stoffwechselstörungen, Röteln und Toxoplasmose gemacht werden.

de.wikipedia.org

Bis ins 18. Jahrhundert hinein wurden die Röteln nicht von anderen fieberhaften und mit einem Hautausschlag einhergehenden Infektionskrankheiten abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Außerdem können einige Arzneimittel (Phenytoin, 4-Hydroxycumarine, Lithium, Neuroleptika, Thalidomid, Folsäure-Antagonisten) oder Infektionen (Röteln) Herzfehlbildungen verursachen.

de.wikipedia.org