niemiecko » polski

I . schịck [ʃɪk] PRZYM.

1. schick (elegant, gut aussehend):

2. schick pot. (modisch):

schick Auto
schick Auto
das gilt als schick

II . schịck [ʃɪk] PRZYSŁ.

schick aussehen:

schick
schick
sich schick machen

Schịck <‑[e]s, bez l.mn. > [ʃɪk] RZ. r.m.

II . schịcken [ˈʃɪkən] CZ. cz. nieprzech. podn.

III . schịcken [ˈʃɪkən] CZ. cz. zwr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die bis Ende der 1980er-Jahre zahlreich vertretenen kleinen Handwerks- und Gewerbebetriebe sind nach und nach durch schicke Straßencafés und Boutiquen ersetzt worden.
de.wikipedia.org
Schicke war römisch-katholisch, verheiratet und Vater eines Kindes.
de.wikipedia.org
Er sieht schick und elegant aus, aber man sieht die geballte Kraft, die ihn ausmacht.
de.wikipedia.org
Dabei liegt die Leiche auf einem Tapeziertisch in der Garage seines Hauses, in der normalerweise sein Dienstauto, ein schicker und moderner Sportwagen, steht.
de.wikipedia.org
Wiederholte Versuche, die Halle in eine schicke Delikatessenmeile zu verwandeln oder den traditionellen Handel auszulagern, scheiterten am Widerstand der Händler.
de.wikipedia.org
Auch ein „Hosenschneider“ sei bemüht worden, damit er „Reithosen“ bekomme – das „sollte alles seinen Schick haben“.
de.wikipedia.org
Links sollte nicht länger schick sein, sondern das Publikum sollte auch durch nichtkabarettistische Darstellungen die linke Position als die für sich richtige erkennen.
de.wikipedia.org
Er opfert sein Talent zugunsten einer Limousine oder schicker Apartments.
de.wikipedia.org
Schick setzt sich dafür ein, dass Grundschüler den Umgang mit digitalen Techniken, z. B. dem Smartphone, erlernen.
de.wikipedia.org
Vier Mädchen und vier Jungs suchten wieder nach dem schicksten Outfit.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "schick" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski