Tłumaczenia dla hasła „Schießerei“ w niemiecko » polski słowniku

Schießere̱i̱ <‑, ‑en> [ʃiːsə​ˈraɪ] RZ. r.ż. pej. (Schusswechsel)

Schießerei

strzelanina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einem Einbruch und einer Schießerei kann der wahre Doppelgänger entlarvt werden.

de.wikipedia.org

Nach der Schießerei sei der Besitzer zu dem Holzhaufen gebracht worden, wo er anscheinend willkürlich getötet worden sei.

de.wikipedia.org

Zu den verwendeten Mordarten gehörten inszenierte Autounfälle, Raubüberfälle mit Schießereien, Hinrichtungen durch Messerstechereien, Erdrosselungen sowie Giftspritzen mit einer Kalium-Verbindung, mit denen ein Herzinfarkt vorgetäuscht wurde.

de.wikipedia.org

1983 geriet er einzig dadurch in die Schlagzeilen, dass es in seinem Umfeld zu einer Schießerei kam.

de.wikipedia.org

In der Episode war es zu einer Schießerei in einer Kirche gekommen, bei der ein Priester verletzt wurde.

de.wikipedia.org

Gemeinsam sind sie auf Jagd, als sie in eine Schießerei zwischen Südstaatlern und Nordstaatlern geraten.

de.wikipedia.org

Insurgenten bedienen sich häufig gewalttätiger Mittel wie Bombenanschlägen, Menschenraub, Geiselnahmen, Entführungen und Schießereien, um dem Staat zu schaden – manchmal ohne besondere Rücksicht auf zivile Opfer.

de.wikipedia.org

Nur die Tatsache, dass es zu keinem Zeitpunkt und bei all den Schießereien Verletzte zu geben scheint, ist schon etwas befremdlich.

de.wikipedia.org

Bei einer Schießerei werden auch die in einer Halle aufgebahrten Leichen mit dem Wiederbelebungsserum kontaminiert, so dass sich die Anzahl der Zombies besorgniserregend verändert.

de.wikipedia.org

Aus diesem Versuch wurde eine wilde Schießerei durch Ehrenfeld, bei der auch Schüsse auf unbeteiligte abgegeben wurden.

de.wikipedia.org