Tłumaczenia dla hasła „Schraubzwinge“ w niemiecko » polski słowniku

Schra̱u̱bzwinge <‑, ‑n> RZ. r.ż. TECHNOL.

Schraubzwinge

śrubowa zwornica r.ż. stolarska

Schraubzwinge RZ.

Hasło od użytkownika

Schraubzwinge r.ż. TECHNOL.

ścisk stolarski r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Manche Handgeräte lassen sich mittels spezieller Schraubzwingen an einer Arbeitsfläche montieren und so zu einem stationären Modell umfunktionieren.

de.wikipedia.org

Ähnlich einer Schraubzwinge kann eine anliegende Weichenzunge an die Backenschiene geklemmt bzw. eine abliegende Weichenzunge auf Distanz gehalten werden.

de.wikipedia.org

Eine Schraubzwinge besteht aus einem festen und einem auf einer Schiene beweglichen Spannarm.

de.wikipedia.org

Die Gebäude sind auf einer Grundrissform in Anlehnung an eine Schraubzwinge entwickelt und um einen Hof gruppiert.

de.wikipedia.org

1952 erfolgte die Patenterteilung für eine vergütete Ganzstahl-Schraubzwinge.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem C-förmigen Träger (ähnlich einer einfachen Schraubzwinge mit unbeweglichem Spannarm).

de.wikipedia.org

Für die Überfahrt der Züge wurde die Zungenspitze der Weiche nur provisorisch mit einer Schraubzwinge fixiert.

de.wikipedia.org

In der Funktion einer Schraubzwinge werden die Zargenteile (Futter und Bekleidung) im Gehrungsbereich verspannt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck kann der Flicken mit einer Schraubzwinge angepresst oder mit dem Hammer angeklopft werden.

de.wikipedia.org

Das Spleißen von Drahttauwerk erfordert sehr starke Körperkraft und oft den Einsatz spezieller Schraubzwingen.

de.wikipedia.org