Tłumaczenia dla hasła „Schultergürtel“ w polsko » niemiecki słowniku

pas miednicowy/barkowy

Becken-/Schultergürtel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Supracleithrum, ein Deckknochen des Schultergürtels, artikulierte über konkave Gelenkfläche mit dem Hinterschläfenknochen (Posttemporale).

de.wikipedia.org

Der Schultergürtel bleibt normalerweise symmetrisch, der Beckengürtel wird reduziert.

de.wikipedia.org

Hauptlokalisation sind die Metaphysen der langen Röhrenknochen, die Wirbelsäule, das Becken und der Schultergürtel.

de.wikipedia.org

Der relativ hoch entwickelte Schultergürtel, die Proportionen der Gliedmaßenknochen und die verlängerten äußeren Fingerglieder, an denen die leicht gekrümmten Krallen ansetzten, zeigen gute Kletterfähigkeiten an.

de.wikipedia.org

Auch das Axialskelett, der Schultergürtel und das Becken weisen spezifische Besonderheiten auf.

de.wikipedia.org

Das erste Postcleithrum, ein Deckknochen des Schultergürtels, ist schuppenartig, ein Supracleithrum ist immer vorhanden.

de.wikipedia.org

Auffallend am Körperbau des Alpenmurmeltieres sind der muskulöse und kräftige Schultergürtel und die ausgeprägten Grabpfoten.

de.wikipedia.org

Da der Arm im Schultergelenk am Schulterblatt aufgehängt ist, wird der Bewegungsumfang der oberen Extremität durch die Beweglichkeit des Schultergürtels erheblich erweitert.

de.wikipedia.org

Unterhalb ihres Schultergürtels findet sich in den meisten Fällen ein ornamentierter Hautknochen.

de.wikipedia.org

Diese beiden jeweils V-förmigen Anteile sind symmetrisch und werden zum Schultergürtel, der der oberen Thoraxwand aufliegt, zusammengefasst.

de.wikipedia.org