Tłumaczenia dla hasła „Schutzimpfung“ w niemiecko » polski słowniku

Schụtzimpfung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Schutzimpfung

szczepienie r.n. ochronne

BCG-Schutzimpfung <‑, ‑en> RZ. r.ż. MED.

BCG-Schutzimpfung

szczepionka r.ż. przeciw gruźlicy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Manche Aufgaben der Schulärzte sind dem Schulwesen (jährliche Untersuchung) zuzurechnen und wiederum andere dem Gesundheitswesen (Schutzimpfungen).

de.wikipedia.org

Hauptaufgabe war Schutzimpfungen gegen Typhus und Cholera durchzuführen, worüber in diesem Umfang noch keine Erfahrungen vorlagen.

de.wikipedia.org

Ein sicherer Schutz gegen Botulismus ist durch die aktive Immunisierung (Schutzimpfung) zu erzielen.

de.wikipedia.org

Die öffentlichen Empfehlungen für Schutzimpfungen sind Empfehlungen der öffentlichen Hand für Schutzimpfungen.

de.wikipedia.org

In den Jahren von 1790 bis 1796 nahm er rund 1100 Schutzimpfungen an Kindern vor.

de.wikipedia.org

Manche Patienten berichten auch, dass sie kurz vor dem Erscheinen der weißen Flecken auf der Netzhaut eine Schutzimpfung erhalten hätten.

de.wikipedia.org

Die Schutzimpfungen für Kinder wurden ausgeweitet und die Grundsteuer für landwirtschaftlich genutzte Flächen und Gebäude wurden gesenkt.

de.wikipedia.org

Chronische Erkrankungen sind hingegen kein Impfhindernis; im Gegenteil profitiert dieser Personenkreis besonders von Schutzimpfungen.

de.wikipedia.org

Die im Rahmen einer Schutzimpfung injizierten abgeschwächten Masernviren lösen diesen Immungedächtnisverlust jedoch nicht aus.

de.wikipedia.org

Seine Forschung galt damals einer schnellen Vorhersagemethode, welche Grippestämme in die jährlichen Schutzimpfungen einzubeziehen seien.

de.wikipedia.org