Tłumaczenia dla hasła „Schädling“ w niemiecko » polski słowniku

Schä̱dling <‑s, ‑e> [ˈʃɛːtlɪŋ] RZ. r.m.

Schädling

szkodnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Rebkrankheiten wie auch Schädlinge beeinträchtigen den Ertrag der Rebe, wie deren Wachstum.

de.wikipedia.org

Sie wurde ab 1935 eingebürgert, um Schädlinge in Zuckerrohrplantagen zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Die Pflanze ist genau wie jede andere Art anfällig für Schädlinge und Krankheiten, was besonders in größeren Monokulturen problematisch werden kann.

de.wikipedia.org

Unter zu den Ackerschnecken zählenden Arten sind viele synanthrope, d. h. an den Menschen angepasste Arten, die oft als Schädlinge eingestuft werden.

de.wikipedia.org

Einige Arten minieren in Getreidehalmen und treten als landwirtschaftliche Schädlinge auf.

de.wikipedia.org

Der Boden wird immer noch verwendet, um Schädlinge zu töten.

de.wikipedia.org

Die Ernährung und Lebensweise ist fast ausschließlich bei den synanthropen, als Schädlinge bedeutsamen Arten erforscht worden, während über die freilebenden Arten fast nichts bekannt ist.

de.wikipedia.org

Die bitterstoffarmen Süßlupinen sind anfälliger für Krankheiten und Schädlinge.

de.wikipedia.org

Seine Eigenschaften sind hohe Druckstabilität, Sicherheit vor Schädlingen und Unverrottbarkeit.

de.wikipedia.org

Auch alle Eingriffe in Naturprozesse, darunter das Fällen von erkrankten oder von Schädlingen befallener Bäume, die Entnahme von Totholz oder die Wildfütterung sind unzulässig.

de.wikipedia.org