Tłumaczenia dla hasła „Sichschutz“ w niemiecko » polski słowniku

Ti̱e̱rschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Tierschutz

ochrona r.ż. zwierząt

Wịndschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Windschutz

wiatrochron r.m.

Gerịchtsschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m. PR.

Gerichtsschutz

ochrona r.ż. sądowa [lub sądu]

effektiver Gerichtsschutz

efektywna [lub skuteczna] ochrona sądowa

Spe̱i̱cherschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m. INF.

Speicherschutz

ochrona r.ż. [lub zabezpieczenie r.n. ] pamięci

Blọckschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m. INF.

Blockschutz

ochrona r.ż. bloku

Kọpfschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Kopfschutz

kask r.m. ochronny

Lạ̈rmschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

1. Lärmschutz (Bestimmungen):

Lärmschutz

[ustawowa] ochrona r.ż. przed hałasem

aktiver/passiver Lärmschutz

aktywna [lub czynna] /pasywna [lub bierna] ochrona przed hałasem

2. Lärmschutz (Vorrichtung):

Lärmschutz

urządzenie r.n. redukujące natężenie hałasu

Lụftschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Luftschutz

obrona r.ż. przeciwlotnicza

Mụndschutz <‑es, ‑e> RZ. r.m. l.mn. selten (eines Chirurgen)

Mundschutz

maska r.ż.

Rọstschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

1. Rostschutz (Schutz):

Rostschutz

ochrona r.ż. antykorozyjna

2. Rostschutz (Schutzschicht):

Rostschutz

powłoka r.ż. antykorozyjna

Wẹrkschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Werkschutz

ochrona r.ż. zakładu

Schạllschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Schallschutz

izolacja r.ż. dźwiękowa [lub akustyczna]

Ạbsatzschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m. INF.

Absatzschutz

kontrola r.ż. sierot i wdów

Ạrtenschutz <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. ÖKOL

Artenschutz

ochrona r.ż. gatunków

Versịcherungsschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Versicherungsschutz

ochrona r.ż. ubezpieczeniowa

vollen Versicherungsschutz haben

mieć pełną ochronę ubezpieczeniową

Geschụ̈tz <‑es, ‑e> [gə​ˈʃʏts] RZ. r.n.

Geschütz WOJSK.:

Geschütz

działo r.n.

zwroty:

schweres Geschütz auffahren pot.

wytoczyć ciężkie działa

Leckschutz RZ.

Hasło od użytkownika

Leckschutz r.m. ZOOL.

kołnierz chroniący rany przed lizaniem dla psów czy kotów r.m.

Ölschutz RZ.

Hasło od użytkownika

Ölschutz r.m. ELEC

ochrona olejowa r.ż.

Ölschutz r.m. ELEC

osłona olejowa r.ż.

sich schämen CZ.

Hasło od użytkownika

niemand muss sich für uns schämen przykł.

nikt nie musi się za nas wstydzić

Ölschütz RZ.

Hasło od użytkownika

Ölschütz r.n. ELEC

stycznik olejowy r.m.