Tłumaczenia dla hasła „Spraydose“ w niemiecko » polski słowniku

Spraydose <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Spraydose

pojemnik r.m. z aerozolem

Spraydose

aerozol r.m. pot.

Spraydose (Kosmetikspraydose)

spray r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Inhalt dieser Spraydosen ist geeignet, einen Raum entsprechend zu präparieren, wobei keine Glassplitter entstehen.

de.wikipedia.org

Der Ventilkörper ist mit einem Steigrohr verbunden, das ins Innere der Spraydose führt.

de.wikipedia.org

Die Bombe, bestehend aus Zündschnur und Spraydosen, wird an einer vermeintlichen Leiche befestigt und zur Explosion gebracht.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner festen Form kann bei dieser Form des Deodorants auf eine Spraydose aus Aluminium mit einem Treibgas oder auf eine aufwändigere Kunststoffverpackung wie beim Deoroller verzichtet werden.

de.wikipedia.org

Spraydosen, Metallbehälter mit aufgeklebter Abreissfolie können ebenfalls als Blechdosen angesehen werden.

de.wikipedia.org

Die niedermolekularen FCKW mit einem oder zwei Kohlenstoffatomen sind gasförmige Stoffe und dienten früher als Kältemittel in Kühlschränken und Treibgas für Spraydosen.

de.wikipedia.org

Ebenso sollen zur Steigerung der Angst gegenüber Menschen nicht-tödliche Projektilwaffen, Spraydosen mit entsprechendem Inhalt, Stockpeitsche und aversive Köder gegen Dingos eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Sie werden als Lösungsmittel in zahlreichen Branchen eingesetzt und sind in verschiedenen Produkten enthalten, so etwa in Farben, Lacken, Reinigungsmitteln, Körperpflegeprodukten und als Treibmittel in Spraydosen.

de.wikipedia.org

Da etliche Kleingegenstände nicht im Handgepäck mitgeführt werden dürfen (Messer, Scheren, Spraydosen etc.), empfiehlt es sich, sich schon vor der Anreise zum Flughafen über die dort geltenden Bestimmungen zu informieren.

de.wikipedia.org

Durch den Innendruck der Spraydose wird ihr Inhalt genau dann als Aerosol freigesetzt, wenn man auf den Sprühkopf drückt.

de.wikipedia.org