Tłumaczenia dla hasła „Stadtführer“ w niemiecko » polski słowniku

Stạdtführer¹ <‑s, ‑> RZ. r.m. (Buch)

Stadtführer

przewodnik r.m. po mieście

Stạdtführer²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) (Person)

Stadtführer(in)

przewodnik(-iczka) r.m.(r.ż.) po mieście

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Stadtführer findet querstadtein über andere soziale Träger und Netzwerkpartner.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die roten Stadtführer, die ursprünglich auch für die größeren Städte erstellt worden waren, schrittweise durch die Baedeker-Allianz-Ausgaben ersetzt.

de.wikipedia.org

Zunächst gab es nur einen Stadtführer und alle zwei Wochen eine Führung.

de.wikipedia.org

Auch die Stadtführer arbeiten ehrenamtlich und erhalten für ihre Arbeit nur eine Aufwandsentschädigung.

de.wikipedia.org

Schließlich wurden in vielen Stadtführern selbst die gleichzeitig im Verlagsprogramm befindlichen Titel aufgelistet.

de.wikipedia.org

Eine längere Zeit lang wurden beide Endstellen parallel bedient, wie u. a. ein Stadtführer von 1905 bezeugt.

de.wikipedia.org

Es gab 37 Sitzplätze und einen zusätzlichen Platz für den Stadtführer.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2014 nahmen insgesamt rund 2.300 Personen an den von 16 Stadtführern ehrenamtlich angebotenen Führungen teil.

de.wikipedia.org

Mit zeitgenössischen Fotobüchern über die Stadt begonnen, umfasst es mittlerweile ein breites Spektrum regionaler Themen vom Stadtführer über Kinder- und Kochbücher bis zu historischen Bildbänden.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Stadtführer und bildete diese aus.

de.wikipedia.org