Tłumaczenia dla hasła „Strandkorb“ w niemiecko » polski słowniku

Strạndkorb <‑[e]s, ‑körbe> RZ. r.m.

Strandkorb

kosz r.m. plażowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch die Nutzungsgewohnheiten haben sich, den Urlaubsaktivitäten entsprechend, verändert; Strandkörbe werden hauptsächlich tageweise und nur noch selten wochenweise oder über eine ganze Urlaubszeit angemietet.

de.wikipedia.org

Die Strandkörbe werden dabei auf dem begrasten Deich platziert, während die Badebuden davor am befestigten Deichfuß verankert werden.

de.wikipedia.org

1995 eröffnete die Familie zudem ein Hotel unter dem Namen Zum Strandkorb.

de.wikipedia.org

In den Dünen im Westen befinden sich mehrere Strandübergänge mit Strandkorb-Verleih und Ausflugslokalen mit exotischen Namen.

de.wikipedia.org

Auf dem flachen Ufer befinden sich zwei Strandkörbe.

de.wikipedia.org

Heute findet man Strandkörbe in allen Teilen der Welt.

de.wikipedia.org

Vielfach haben Strandkörbe aber auch den Weg in den heimischen Garten gefunden und vermitteln dort etwas Urlaubsflair.

de.wikipedia.org

Der ganzjährig geöffnete Garten verfügt über einen beheizten Whirlpool, ein kleines Schwimmbecken sowie Liegen und Strandkörbe.

de.wikipedia.org

Hier findet man eine Liegewiese mit Strandkörben, eine öffentliche Dusche und einen Steg in das Wattenmeer.

de.wikipedia.org

Der feinsandige Sandstrand der Strandpromenade ist 1,7 Kilometer lang, 1700 Strandkörbe sind verfügbar.

de.wikipedia.org