Tłumaczenia dla hasła „Tankfüllung“ w niemiecko » polski słowniku

Tạnkfüllung <‑, ‑en> RZ. r.ż. MOT.

Tankfüllung

zawartość r.ż. zbiornika

ich komme mit einer Tankfüllung über 700 Kilometer weit

na pełnym baku przejadę ponad 700 kilometrów

Przykładowe zdania ze słowem Tankfüllung

ich komme mit einer Tankfüllung über 700 Kilometer weit

na pełnym baku przejadę ponad 700 kilometrów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Insgesamt waren bei Autobahntempo rund 950 Kilometer mit einer Tankfüllung möglich.

de.wikipedia.org

Vorrang bei der Landung haben die Flugzeuge mit der größten absolvierten Flugstrecke und/oder geringer Tankfüllung.

de.wikipedia.org

Auch eine frühere Tankaufforderung mit vorzeitigem Abschalten bei geringer Tankfüllung ist anzunehmen, da Ausfälle seitdem nur in Zusammenhang mit mangelnder Schmierfähigkeit des Kraftstoffs bekannt sind.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Punkt war, dass sowjetische Panzer immer sehr hohe Reichweiten mit einer einzigen Tankfüllung erreichten.

de.wikipedia.org

Diese Tankfüllung ermöglicht dem Hubschrauber einen maximalen Einsatzradius von circa 230 Kilometern und umgerechnet zwei Flugstunden.

de.wikipedia.org

Er hatte zuvor 35 Runden mit einer Tankfüllung fahren können, weshalb unklar war, ob er ohne weiteren Stopp bis zum Rennende auskommen könnte.

de.wikipedia.org

Die Tankfüllung reicht für ungefähr 45 Minuten Fahrzeit.

de.wikipedia.org

Eine Tankfüllung reichte für 60 bis 70 Meilen (ca. 90–110 km), eine Batterieladung für 300 Meilen (ca. 500 km).

de.wikipedia.org

Bei 8,13 Knoten Marschgeschwindigkeit konnten die Boote des Projekts 641 mit einer Tankfüllung 30.000 Seemeilen zurücklegen.

de.wikipedia.org

Wobei im praktischen Feldeinsatz die Messzeiten durch die Tankfüllung auf 5 bis 10 Minuten begrenzt ist.

de.wikipedia.org