Tłumaczenia dla hasła „Taschentuch“ w niemiecko » polski słowniku

Tạschentuch <‑[e]s, ‑tücher> RZ. r.n.

Taschentuch

chusteczka r.ż. higieniczna

Przykładowe zdania ze słowem Taschentuch

ins Taschentuch schnauben

smarkać [f. dk. smarknąć ][lub zasmarkać] w chusteczkę pot.

das Taschentuch ist noch nicht benutzt

ta chusteczka r.ż. jest jeszcze niezużyta

sich C. einen Knoten ins Taschentuch machen

zawiązać sobie węzełek na chusteczce

er hat sich B. in ein Taschentuch geschnäuzt

wysmarkał się w chusteczkę higieniczną pot.

er zog ein Taschentuch aus seiner rechten Seitentasche

wyciągnął chusteczkę z prawej kieszeni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die beiden großen Hersteller für Taschentücher aus Zellstoff begannen, den Weltmarkt zu erobern.

de.wikipedia.org

Sein Messgewand, Tunika und Taschentuch sowie eine hölzerne Schachtel wurden aus seinem Grab geborgen und als Reliquien verehrt.

de.wikipedia.org

Deshalb trägt er mehrere Wunschzettel und ein Taschentuch mit mindestens fünf Knoten mit sich herum, die er auch gern seinem Freund zeigt.

de.wikipedia.org

Man kann aber auch das Taschentuch über den Finger legen und so die Nase von innen reinigen.

de.wikipedia.org

Im Buch entfiel die Bildunterschrift und das Taschentuch wurde durch eine nachdenklich ans Gesicht gehaltene Pfote ersetzt.

de.wikipedia.org

Sie entdeckt, dass er ihr Taschentuch in seiner Hand hält.

de.wikipedia.org

Die Anhänger der Partei schwenkten beim Gruß ein weißes Taschentuch.

de.wikipedia.org

Eine venezianische Sonderform des Faden- und Netzglases nach 1945 ist das so genannte fazzoletto-Glas (italienisch „Taschentuch“).

de.wikipedia.org

Da nahm der vornehme Herr ein Taschentuch, leckte am Zipfel und fuhr damit dem Schwarzen über die Stirn.

de.wikipedia.org

Etwa um 1447 wurde das Taschentuch allmählich zum Luxusartikel.

de.wikipedia.org