Tłumaczenia dla hasła „Techno“ w niemiecko » polski słowniku

Techno <‑[s], bez l.mn. > [ˈtɛkno] RZ. r.m. o r.n. MUS

Techno

techno r.n.

Tłumaczenia dla hasła „Techno“ w polsko » niemiecki słowniku

I . techno [texno] RZ. r.n. ndm. MUZ.

techno

Techno r.m. lub r.n.

słuchać tylko techno

nur Techno hören

II . techno [texno] PRZYM. MUZ.

tworzyć muzykę w rytmie techno

Musik im Techno-Rhythmus programmieren

Przykładowe zdania ze słowem Techno

stehst du auf Techno?

[czy] lubisz techno?

nur Techno hören

słuchać tylko techno

Musik im Techno-Rhythmus programmieren

tworzyć muzykę w rytmie techno

Technostil r.m. ist nicht mehr angesagt [o. in Mode]

styl techno wyszedł z mody

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Tracks wie Big Bang und Superstitious unter dem Projektnamen Luxor zählen zu den Klassikern des Trance- & Techno-Genres.

de.wikipedia.org

Das heißt, der oft monotone Schranz öffnet sich anderen Gattungen des Techno, was ihn interessanter für ein größeres Publikum macht.

de.wikipedia.org

Die Einflüsse reichen von Alter Musik über Folk und Metal bis hin zu Techno, Drum & Bass, Elektro und Neoklassik.

de.wikipedia.org

Flatter kam erstmals 1994 während eines Clubbesuches mit Techno und Trance in Kontakt.

de.wikipedia.org

Direkt unter dem Konzertsaal befand sich auch die Disko, in der unter anderem einige der ersten Raves der damals neuen und noch unkommerziellen Techno-Bewegung stattfanden.

de.wikipedia.org

IDM kann man grob als Schnittmenge von unterschiedlichen Einflüssen wie Techno, Breakbeat, Drum and Bass, Industrial, Ambient, Clicks & Cuts, Indietronica und Musique concrète bezeichnen.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1999 wendet er sich verstärkt dem Techno zu.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren entstanden weitere Techno- und Houseproduktionen, sowie diverse Remixe auf verschiedenen Labels und mit verschiedenen Partnern, unter anderem mit Beatamines und Stereofunk.

de.wikipedia.org

Andreas Reihse und Detlef Weinrich produzierten Techno als Binford, als April & Seasons remixten sie Kante, mit Alex Paulick und Rob Taylor nannten sie sich DarkPark.

de.wikipedia.org

Ebenfalls in Abgrenzung zu vielen anderen Techno-Clubs erkennt der Unternehmenschef die Bedeutung von sogenannten Partytouristen öffentlich an.

de.wikipedia.org