niemiecko » polski

Tra̱u̱er <‑, bez l.mn. > [ˈtraʊɐ] RZ. r.ż. (um Tote)

Trauer
żałoba r.ż.
Trauer tragen
in tiefer Trauer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es beschreibt die Trauer einer Dame names Hildeburh nach einem Überraschungsangriff der Friesen auf die Dänen.
de.wikipedia.org
Unfähig dem seelischen Druck und der Trauer zu widerstehen, fällt sie in Ohnmacht.
de.wikipedia.org
Einige Biographen wollen das mit der Trauer um Stiller erklären.
de.wikipedia.org
Die Familien kommen hinzu und fordern in ihrer Trauer vom Fürsten Rache für die Getöteten (Die Rache).
de.wikipedia.org
Gerade Trauer, die Klagen und Weinen einschliesse, könne zum Segen werden, wenn Menschen Verluste akzeptieren könnten.
de.wikipedia.org
Aus anderen Quellen erfährt man, dass auch in diesem Fall die Trauer über den Tod des Gottes alsbald in eine Freude über seine Auferstehung umschlägt.
de.wikipedia.org
1993 publizierte sie den dritten Sammelband Auch Trauer wird zu Kraft.
de.wikipedia.org
Musik und Kunst überhaupt hingen für ihn mit Krankheit zusammen, sie entstehen aus Trauer und Depression.
de.wikipedia.org
Vermeiden sie diese Konfrontation, laufen sie das Risiko der Fehlanpassung, was durch die nicht verarbeitete Trauer Neurosen und Depressionen zur Folge haben kann.
de.wikipedia.org
Die Zeremonien schlossen eine jährliche Trauer-Prozedur, Übergangsriten und das Eingreifen von Geistwesen ein.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Trauer" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski