Tłumaczenia dla hasła „Trenchcoat“ w niemiecko » polski słowniku

Trenchcoat <‑[s], ‑s> [ˈtrɛntʃkɔʊt] RZ. r.m.

Trenchcoat

trencz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der klassische Trenchcoat ist ein Regenmantel aus leichtem Baumwollstoff, wie Gabardine oder Popeline.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war der Trenchcoat ein zweireihiger Herrenwettermantel mit einem breiten Übertritt.

de.wikipedia.org

Er stotterte und habe die Angewohnheit gehabt, stets einen Trenchcoat zu tragen.

de.wikipedia.org

Es trägt einen Trenchcoat und einen Hut, der so weit im Gesicht hängt, dass es nur durch zwei Augenlöcher sehen kann.

de.wikipedia.org

Ab den 1960er Jahren wurde das Portfolio, das bis dahin hauptsächlich aus Trenchcoats, Regenmänteln und Oberbekleidung bestand, um zahlreiche Accessories erweitert.

de.wikipedia.org

Auch sein heller Trenchcoat lässt ihn verdächtig werden.

de.wikipedia.org

Der Mantel ist übrigens kein Trenchcoat im engeren Sinn und wird im Englischen üblicherweise als raincoat bezeichnet.

de.wikipedia.org

1999 spielte er in der – ebenfalls von Vertigo publizierten – Miniserie „Trenchcoat Brigade“ eine tragende Rolle.

de.wikipedia.org

Der Trenchcoat gehörte damals zur Standardausrüstung der britischen Armee.

de.wikipedia.org

Aber das kam nicht in Frage: zum Drehen war ein hellbrauner Trenchcoat vorgesehen – und den musste er anziehen.

de.wikipedia.org