niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Trunk“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Trụnk <‑[e]s, Trünke> [trʊŋk, pl: ˈtrʏŋkə] RZ. r.m. podn.

1. Trunk (Getränk):

Trunk
napój r.m.

2. Trunk (Trunksucht):

Trunk
pijaństwo r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Trunk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Doch er unterschätzt dessen Kräfte und muss den Körper wieder verlassen, als sich Trunks in einen Super-Saiyajin verwandelt.
de.wikipedia.org
Er war, nach dem er das Amt seit 1806 innehatte, mit dem Vorwurf, er habe sich dem Trunke ergeben, abgesetzt worden.
de.wikipedia.org
Unzuverlässig ist zum Beispiel, wer „dem Trunke ergeben ist“ oder befürchten lässt, dem Alkoholmissbrauch, der Hehlerei oder dem verbotenen Glücksspiel Vorschub zu leisten.
de.wikipedia.org
1864 leaste die Grand Trunk Railway die M&C, 1872 übernahm sie das Unternehmen ganz.
de.wikipedia.org
Der Begriff des Trunks schließt dabei sowohl den Eigenbedarf im Haus der Produktionsstätte, als auch für die Nutzung im Haushalt der Beschäftigten und im weiteren Sinne für ausgewählte Personenkreise ein.
de.wikipedia.org
Ein Sohn ergab sich dem Trunke und starb nach einer Wirtshausschlägerei.
de.wikipedia.org
Laut geltendem Völkerrecht dürfen als Fährleute «nur sachkundige, kräftige, dem Trunke nicht ergebene Männer mit normalen Gesichts- und Gehörorganen verwendet werden».
de.wikipedia.org
Als Fährleute dürfen „nur sachkundige, kräftige, dem Trunke nicht ergebene Männer mit normalen Gesichts- und Gehörorganen“ angestellt werden.
de.wikipedia.org
Der Professor flennt wie ein Kind und ergibt sich wieder einmal dem Trunke.
de.wikipedia.org
Aufgrund der unterschiedlichen Spurweite der Atlantic&St. Lawrence, die inzwischen in der Grand Trunk Railway aufgegangen war, gab es jedoch keine Verbindungen vom Bahnhof India Street zu anderen Bahnhöfen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski