Tłumaczenia dla hasła „Umrechnung“ w niemiecko » polski słowniku

Ụmrechnung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Umrechnung

przeliczenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In diesem Fall findet eine Umrechnung direkt im Monitor statt.

de.wikipedia.org

Die Umrechnung zwischen kartesischen und sphärischen Multipolmomenten erfolgt, indem die Kugelflächenfunktionen in kartesischen Koordinaten ausgedrückt werden.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Aufgabe der historischen Chronologie ist eine verlässliche Umrechnung zwischen diesen Zeitskalen.

de.wikipedia.org

Die Umrechnung vom Standardzustand zu jedem beliebigen anderen Zustand gelingt über die Nernst-Gleichung.

de.wikipedia.org

Bei anderen Zahlzeichen können komplexere Umrechnungen notwendig sein, etwa bei römischen Zahlen.

de.wikipedia.org

Farbräume sind komplexe mathematische Körper und die Umrechnung ist entsprechend systembezogen.

de.wikipedia.org

Bei der Angabe des Ergebnisses einer Umrechnung sollte der Genauigkeit entsprechend gerundet werden.

de.wikipedia.org

Andererseits können sie auch die Obergrenze des Intervalls darstellen (siehe Tabelle mit Umrechnung von Knoten in km/h).

de.wikipedia.org

Insbesondere ist die Umrechnung in eine gemeinsame Währung nötig, wofür ein geeigneter Wechselkurs zu bestimmen ist.

de.wikipedia.org

Die Umrechnung der Koordinaten der Vertices beispielsweise zur Projektion durch die virtuelle Kamera auf den Bildschirm erfolgt zumeist durch homogene Koordinaten.

de.wikipedia.org