Tłumaczenia dla hasła „Verabsolutierung“ w polsko » niemiecki słowniku

absolutyzacja

Verabsolutierung r.ż.

absolutyzacja uczuć

Verabsolutierung der Gefühle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihn störte nicht das ältere Gedicht selbst, sondern die plakative Hervorhebung und Verabsolutierung des Schlusses, der mephistophelisch hätte gedeutet werden können:„Ich bin der Geist, der stets verneint!

de.wikipedia.org

Die ersten drei Kunstgriffe, Erweiterung, Homonymie und Verabsolutierung, dienen der Ablehnung von Prämissen oder Behauptungen.

de.wikipedia.org

Man spricht von Fachidiotentum, wenn eine Horizontverengung zu einer Verabsolutierung des eigenen Fachgebiets und damit zu Einseitigkeiten und Fehleinschätzungen im Rahmen der komplexen Problemlage führt.

de.wikipedia.org

Er hatte sein Studienfach basierend auf seinen Erfahrungen während der Zeit des Nationalsozialismus gewählt und war besorgt, dass Erstarrung und Verabsolutierung eintreten könnten.

de.wikipedia.org

Dementsprechend ergab sich auch die Lehre der Psychiker als eine Verabsolutierung einer der beiden von Stahl unterschiedenen Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Seine Essayistik nach dem Krieg bleibt einer konservativen Kulturkritik verpflichtet; besonders interessant ist noch seine 1969 publizierte Studie „Die vollkommene Schöpfung“, eine Kritik an einer Verabsolutierung der neodarwinistischen Evolutionstheorie.

de.wikipedia.org

Von dieser übernahm er eine kritische Haltung gegenüber bestimmten Lehren der klassischen Nationalökonomie, insbesondere der Verabsolutierung des Freihandelsgedankens und die grundsätzliche Idee eines Schutzzolls.

de.wikipedia.org

Sie wandten sich somit gegen jede Verfestigung, Erstarrung, Verabsolutierung.

de.wikipedia.org

Kritik am Spiritualismus richtet sich wie so viele andere Kritik an psychologischen Konzepten vor allem gegen eine Verabsolutierung.

de.wikipedia.org

Die Verabsolutierung der Individualität, besonders des einzelnen Menschen, wird als Individualismus bezeichnet.

de.wikipedia.org