Tłumaczenia dla hasła „Vergnügungspark“ w niemiecko » polski słowniku

Vergnü̱gungspark <‑s, ‑s [o. ‑e]> RZ. r.m.

Vergnügungspark

park r.m. rozrywki

Vergnügungspark

wesołe miasteczko r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während der Festtage ist auf dem Festplatz ein Festgelände mit Vergnügungspark und Bierzelten aufgebaut.

de.wikipedia.org

Durch eine Zeitungsannonce stößt er auf ein Job-Angebot in einem Vergnügungspark.

de.wikipedia.org

Durch diesen Ausbau der Gartenwirtschaft rückte der Schlossgarten immer mehr ins öffentliche Interesse und wurde zum Vergnügungspark.

de.wikipedia.org

Sie schließt sich ihm an und beide suchen zunächst Zuflucht in einem Vergnügungspark, wo sich die Beziehung der beiden vertieft.

de.wikipedia.org

Zeitlich begrenzte Vergnügungsparks finden sich häufig alljährlich für jeweils einige Tage oder Wochen als Kirmes, Jahrmarkt oder im Rahmen von Volksfesten.

de.wikipedia.org

Aus diesen Anfängen entwickelte sich eine äußerst erfolgreiche Unternehmensgeschichte, die nicht nur zu weiteren Karussells (ca. 40 werden Looff zugeschrieben), sondern zu ganzen Vergnügungsparks führte.

de.wikipedia.org

An den Vergnügungspark angeschlossen sind eine Gewerbeausstellung und ein Krämermarkt mit ca. 120 Beschickern.

de.wikipedia.org

Die erste Herbstmess’ am Messplatz bestand aus einem Vergnügungspark mit 26 Schaustellern sowie einer Verkaufsmesse mit 29 Geschäften und erzielte direkt einen neuen Einnahmerekord.

de.wikipedia.org

Einige wenige Tiere werden für Delphinarien, Zoos und Vergnügungsparks selektiert, der Großteil jedoch anschließend mit spitzen Hacken und Messern getötet.

de.wikipedia.org

Erstmals in der Geschichte eines Filmstudios diente hierbei eine Attraktion im hauseigenen Vergnügungspark als Stoffvorlage zu einem Kinofilm.

de.wikipedia.org