Tłumaczenia dla hasła „Vinzentinerin“ w niemiecko » polski słowniku

Spịtzenreiterin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Spitzenreiterin → Spitzenreiter

Zobacz też Spitzenreiter , Spitzenreiter

Spịtzenreiter² <‑s, ‑> RZ. r.m.

Spitzenreiter (Artikel)

przebój r.m. pot.

Spitzenreiter (Schlager, Film)

hit r.m. pot.

Spitzenreiter (Schlager, Film)

przebój r.m.

Spịtzenreiter¹(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) a. SPORT

Spitzenreiter(in) (Mensch, Gruppe)

lider(ka) r.m. (r.ż.)

Schre̱i̱nerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Schreinerin → Schreiner

Zobacz też Schreiner

Schre̱i̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈʃraɪnɐ] RZ. r.m.(r.ż.) poł. niem.

Schreiner → Tischler(in)

Kẹnnerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Kennerin → Kenner

Zobacz też Kenner

Kẹnner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Kenner (Eingeweihter):

Kenner(in)

znawca(-czyni) r.m. (r.ż.)

ein Kenner in der Materie

znawca w tej materii

2. Kenner (Feinschmecker):

Kenner(in)

koneser(ka) r.m. (r.ż.)

Kenner(in)

znawca(-czyni) r.m. (r.ż.)

eine Kennerin guter Weine/der Kunst

koneserka dobrych win/sztuki

3. Kenner (Autorität):

Kenner(in)

autorytet r.m.

Sẹnnerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż. austr., poł. niem.

Sennerin → Senner

Zobacz też Senner

Sẹnner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) austr., poł. niem.

Senner(in)

pasterz r.m. górski (trudniący się produkcją sera)

Bekẹnnerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Bekennerin → Bekenner

Zobacz też Bekenner

Bekẹnner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) REL.

Bekenner(in)

wyznawca(-czyni)

ein Bekenner seines Glaubens sein

być wyznawcą swojej religii

Florenti̱ner <‑s, ‑> RZ. r.m.

1. Florentiner GASTR.:

Florentiner

florentynka r.ż.

2. Florentiner (Strohhut):

Florentiner

kapelusz r.m. słomkowy z szerokim rondem

E̱i̱senbahnerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Eisenbahnerin → Eisenbahner

Zobacz też Eisenbahner

E̱i̱senbahner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) pot.

Eisenbahner(in)

kolejarz(-rka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Wundertätige Medaille, auch Wunderbare Medaille, ist eine ovale Gedenkprägung, die im 19. Jahrhundert in Bezug zu einer von der Vinzentinerin Sr.

de.wikipedia.org