Tłumaczenia dla hasła „Währungsunion“ w niemiecko » polski słowniku

Wä̱hrungsunion <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Währungsunion

unia r.ż. walutowa [lub monetarna]

die Europäische Währungsunion

Europejska Unia Walutowa

Wịrtschafts- und Wä̱hrungsunion <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. EU

Wirtschafts- und Währungsunion

Unia r.ż. Gospodarcza i Walutowa

Przykładowe zdania ze słowem Währungsunion

die Europäische Währungsunion

Europejska Unia Walutowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Vertrag über die Wirtschafts- und Währungsunion wurde deswegen vor allem im Finanzministerium ausgearbeitet.

de.wikipedia.org

Auch eine solche Festschreibung in allen oder zumindest in den finanzstärksten Ländern einer Währungsunion bedeutete Bimetallismus.

de.wikipedia.org

Erste Vorschläge einer europäischen Währungsunion fanden sich schon sehr früh in der Geschichte der europäischen Integration.

de.wikipedia.org

Uneinigkeit herrschte im Forschungsbeirat dagegen zunächst über den geeigneten Zeitpunkt für eine Währungsunion.

de.wikipedia.org

Eine konstante Lohnquote hat bei einer Währungsunion mit in den einzelnen Mitgliedsländern unterschiedlichen Inflationsraten entsprechende Auswirkungen auf die Lohnstückkosten.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil einer Währungsunion ist dagegen der Verlust flexibler Wechselkurse als Anpassungsmechanismus, wenn sich die Volkswirtschaften zweier Regionen oder Länder auseinanderentwickeln.

de.wikipedia.org

2009 erschien eine weitere Münze zum zehnjährigen Jubiläum der europäischen Wirtschafts- und Währungsunion.

de.wikipedia.org

Das Land ist ebenfalls Gründungsmitglied der Europäischen Währungsunion.

de.wikipedia.org

Dort wird beschlossen, dass zur politischen Union nun auch eine Wirtschafts- und Währungsunion kommen soll.

de.wikipedia.org

In einer Währungsunion kann ein Ausgleich hingegen nur über die Bewegungen der Produktionsfaktoren (flexible Arbeitsplätze und flexibles Kapital) erfolgen.

de.wikipedia.org