Tłumaczenia dla hasła „zatoki“ w polsko » niemiecki słowniku

zatoki czołowe ANAT.

Stirnhöhlen r.ż. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „zatoki“ w niemiecko » polski słowniku

Golfstaat

państwo r.n. Zatoki Perskiej

Stirnhöhlenvereiterung

ropne zapalenie r.n. zatoki czołowej

buchtenreich

obfitujący w [liczne] zatoki

Kieferhöhlenentzündung

zapalenie r.n. zatoki szczękowej

Stirnhöhlenentzündung

zapalenie r.n. zatoki czołowej

im Süden des Landes ist die Küste sehr buchtenreich

wybrzeże r.n. na południu kraju obfituje w liczne zatoki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kiedy 1 stycznia 1869 roku uruchomiono śluzę, zwierciadło wody obniżyło i na środku dawnej zatoki jeziora wyłoniła się wyspa pokryta pniami starych drzew.

pl.wikipedia.org

Operację kończy kontrola blaszek kostnych środkowego i tylnego dołu czaszki oraz zatoki esowatej.

pl.wikipedia.org

Ropa skaziła dziewiczy do tej pory ekosystem zatoki.

pl.wikipedia.org

Grupa poszukiwawcza dochodzi do pobliskiej zatoki, gdzie widzą zatopione ciało młodej jasnowłosej dziewczyny.

pl.wikipedia.org

Pęknięcie tych błon powoduje otwarcie zatoki moczowo-płciowej do jamy owodni.

pl.wikipedia.org

Przeprawiają się na drugi koniec zatoki i kontynuują podróż.

pl.wikipedia.org

W maju 1875 roku została przeniesiona do zachodniej zatoki, gdzie organizowała kursy dla krajowców, ucząc ich czytać i pisać.

pl.wikipedia.org

Francuzom, którzy rozpoczęli trzydniowe bombardowanie miasta z wód zatoki.

pl.wikipedia.org

Stanowi ona połączenie zatoki jamistej z zatoką strzałkową górną.

pl.wikipedia.org

Spowodowane jest to tym, że z jałowych pustyń z bardzo małym opadem rocznym na północy spływa do zatoki bardzo mało związków organicznych, które by użyźniały wody w zatoce.

pl.wikipedia.org