Tłumaczenia dla hasła „Zeiger“ w niemiecko » polski słowniku

Ze̱i̱ger <‑s, ‑> RZ. r.m. (Uhrzeiger)

Zeiger

wskazówka r.ż.

der große/kleine Zeiger

duża/mała wskazówka

Przykładowe zdania ze słowem Zeiger

der große/kleine Zeiger

duża/mała wskazówka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ist die Wurzel, dann zeigt der ebenfalls übergebene Zeiger vor diesen Stapel (<).

de.wikipedia.org

Für Blinde gibt es spezielle Schachuhren ohne Glas, deren Zeiger und Zifferblätter ertastet werden können.

de.wikipedia.org

Jeder Container hat eine bestimmte Höhe h, welche um 1 kleiner ist als die Anzahl der Zeiger, die ein Container enthält.

de.wikipedia.org

Damit werden zwischen zwei Tastspitzen die Größe bzw. Länge eines Objektes ermittelt und der Wert durch einen Zeiger auf einer runden Skala oder digital dargestellt.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe dieser Zeiger kann der Pfad bis zum Startknoten rückverfolgt werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu stehen Ein-Zeiger-Uhren mit halber Geschwindigkeit (24-Stunden-Uhren, siehe drittes Bild).

de.wikipedia.org

Eine Push-Operation dekrementiert den Zeiger und kopiert die Daten auf den Stapel.

de.wikipedia.org

Zum Antrieb der Zeiger ist ebenfalls je ein Synchro im Gerät.

de.wikipedia.org

Da die Zeiger auf der Achse der Kompassrose sitzen sind diese mit einem 1 : 1 Getriebe mit den Zeigern verbunden.

de.wikipedia.org

Dieser schmale Zwischenraum ist auch gleichzeitig der „Zeiger“ des Messröhrchens.

de.wikipedia.org