Tłumaczenia dla hasła „Zukunftsmusik“ w niemiecko » polski słowniku

Zu̱kunftsmusik <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

das ist [noch] Zukunftsmusik pot.

to [jeszcze] melodia r.ż. przyszłości pot.

Przykładowe zdania ze słowem Zukunftsmusik

das ist [noch] Zukunftsmusik pot.

to [jeszcze] melodia r.ż. przyszłości pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Was kümmern mich Stile, historische Musik, Gegenwartsmusik, Zukunftsmusik, seriöse Musik, leichte Musik, was spielt das alles für eine Rolle?

de.wikipedia.org

Er besaß eine künstlerische Natur und sympathisierte mit der sogenannten "Zukunftsmusik".

de.wikipedia.org

Der im Buch beschriebene Quantencomputer ist noch Zukunftsmusik.

de.wikipedia.org

Wie seiner ersten so liegt auch Draesekes zweiter Sinfonie das vom Komponisten vertretene Konzept einer „Zukunftsmusik in klassischer Form“ zu Grunde.

de.wikipedia.org

Doch diese Vision bleibe Zukunftsmusik, die Realität sehe anders aus.

de.wikipedia.org

Schnelle Interverbindungen waren damals noch weitgehend Zukunftsmusik, so dass der Stream auf 20 kbps beschränkt war und damit auch die Klangqualität entsprechend dürftig ausfiel.

de.wikipedia.org

Raumgleiter mit einem wesentlich stärkeren Auftrieb wie der Silbervogel oder der Waverider würden ein Hüpfen ähnlich dem Stein in der Hochatmosphäre möglich machen, sind aber noch Zukunftsmusik.

de.wikipedia.org

Er vertrat die Auffassung, dass diese Musik nicht dem damaligen Zeitgeist entspräche und kennzeichnete diese Stilrichtung als „Zukunftsmusik“.

de.wikipedia.org

Der Sprecher will ausdrücken, dass er die beschriebene Sache als unrealistisch oder als „Zukunftsmusik“ ansieht.

de.wikipedia.org

Bislang noch Zukunftsmusik ist die Gravitationswellenastronomie.

de.wikipedia.org