Tłumaczenia dla hasła „Abspaltung“ w niemiecko » polski słowniku

Ạbspaltung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Abspaltung

oddzielenie r.n.

Abspaltung

oderwanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei dem mesomeriestabilisierten 2-Azidozimtsäuremethylester 3 kommt es durch Erwärmung zur Abspaltung eines Stickstoffmoleküls und das Nitren 4 wird gebildet.

de.wikipedia.org

Ich-Abwehrmechanismen ist die Abspaltung von sich selbst in bestimmten Momenten und Situationen.

de.wikipedia.org

Angaben über die absolute Chronologie der Abspaltungen sind äußerst schwierig.

de.wikipedia.org

Die Volksrechte setzten sich schliesslich, nach Abspaltung der ebenfalls direkt-demokratisch orientierten radikalen Liberalen von den sog.

de.wikipedia.org

Unter Abspaltung von Chlorwasserstoff bildet sich so ein cyclisches Thiocarbonat.

de.wikipedia.org

Die Abspaltung der Population soll bereits vor einigen tausend Jahren erfolgt sein, der Genpool ist jedoch sehr klein, was für eine hohe Mutationsrate sorgt.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich ebenfalls um eine anionotrope Gerüstumlagerung des Carbeniumions und behandelt speziell Glycole, welche durch die Abspaltung von Wasser zu Ketonen reagieren.

de.wikipedia.org

Diese Abspaltung erfolgte nicht im Streit, sondern war seit längerer Zeit geplant.

de.wikipedia.org

Nach der Abspaltung eines Protons entsteht letztlich das Glykosid.

de.wikipedia.org

Durch das Hydroxidion kommt es unter Abspaltung von Wasser zu einer Deprotonierung des 2,3-Epoxidalkohols.

de.wikipedia.org