Tłumaczenia dla hasła „agent“ w polsko » niemiecki słowniku

agent(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [agent] RZ. r.m.(r.ż.)

1. agent (przedstawiciel):

agent(ka)

Vertreter(in) r.m. (r.ż.)

agent(ka)

Vermittler(in) r.m. (r.ż.)

agent handlowy

Handelsvertreter r.m.

agent ubezpieczeniowy

Versicherungsagent r.m.

2. agent (szpieg):

agent(ka)

Agent(in) r.m. (r.ż.)

agent [obcego] wywiadu

[ausländischer] Geheimagent r.m.

agent [obcego] wywiadu

Spion r.m.

podwójny agent

Doppelagent r.m.

doniesienia agentów

Agentenberichte r.m. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem agent

agent bezpieki

Mitarbeiter r.m. der Sicherheitsbehörde

podwójny agent

Doppelagent r.m.

agent ubezpieczeniowy

Versicherungsagent r.m.

agent handlowy

Handelsvertreter r.m.

agent ubezpieczeniowy

Versicherungsagent r.m.

agent [obcego] wywiadu

[ausländischer] Geheimagent r.m.

agent namolnie namawiał na zakup ubezpieczenia

der Vertreter r.m. hat sie in aufdringlicher Weise zum Kauf einer Versicherung zu überreden versucht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Centrala podejrzewa, że w siatce działa niemiecki agent.

pl.wikipedia.org

Zabity przez najemników macedońskich na zlecenie przeciwników politycznych, w tym agentów dworu.

pl.wikipedia.org

Policjanci czekali nad nabrzeżem na dostawę narkotyków, nie doczekali się i niezadowoleni z błędnej informacji agenci go pobili.

pl.wikipedia.org

Następnie agent wzywa cyferki na pomoc wraz z opisaniem problemu.

pl.wikipedia.org

Brał udział w zamachach na agentów carskiej policji oraz prowokatorów.

pl.wikipedia.org

Statki były przekaźnikami informacji odbieranych z różnych źródeł (agentów wywiadu, jednostek i placówek wojskowych).

pl.wikipedia.org

Władze amerykańskie podejrzewały, że był to akt sabotażu ze strony niemieckich agentów (lub ich sojuszników).

pl.wikipedia.org