niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „amtliches“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . ạmtlich PRZYM.

2. amtlich (glaubwürdig, offiziös):

II . ạmtlich PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Während einige Länder ein amtliches zentrales oder mehrere dezentrale Register führen, werden in anderen Ländern die Schusswaffen lediglich auf den Lizenzen der Waffenbesitzer erfasst.
de.wikipedia.org
Eine Lebensbescheinigung ist ein amtliches Dokument, welches vom örtlichen Einwohnermeldeamt auf Antrag erteilt wird.
de.wikipedia.org
Es dient dem Grundbuch als amtliches Verzeichnis entsprechend dem § 2 der Grundbuchordnung.
de.wikipedia.org
Durch seine Auslieferung als Amtliches Fernsprechbuch an alle Fernsprechteilnehmer erreichte es in den 1970er-Jahren eine massenhafte Verbreitung in den deutschen Haushalten.
de.wikipedia.org
Da der Ariernachweis zur Zeit seiner Erstellung durch die Beglaubigung ein amtliches Dokument war, wird er auch heute als Beweismittel anerkannt.
de.wikipedia.org
37, in der sich der Chef einer Staatskanzlei durch Autohypnose in ein amtliches Schriftstück verwandelt, in das Symbol des bürokratischen Betriebes.
de.wikipedia.org
Die im Schiffszertifikat eingetragene Seeschiffsregisternummer gilt bei Binnenfahrten als amtliches Kennzeichen.
de.wikipedia.org
Amtliches und nichtamtliches Archivgut entstand üblicherweise nicht mit dem Ziel der Veröffentlichung oder Überlieferung.
de.wikipedia.org
Die im Kreisarchiv verwahrten Unterlagen umfassen sowohl amtliches wie auch nichtamtliches Schriftgut.
de.wikipedia.org
Friedländer konnte daher seinen Status als amtliches Kreisblatt bewahren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski