niemiecko » polski

Ạmtsanmaßung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Beru̱fsausübung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Ạmtszustellung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Ạmtsenthebung <‑, ‑en> RZ. r.ż., Ạmtsentsetzung RZ. r.ż. <‑, ‑en> CH, austr.

Drụckausübung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Nịchtausübung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Ermẹssensausübung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Ạmtsholung <‑, ‑en> RZ. r.ż. TELEK.

Ạmtshandlung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Ạmtsführung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Ạmtsleitung <‑, ‑en> RZ. r.ż. TELEK.

Ạmtsprüfung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In seiner Amtsausübung galt er als pflichtbewusst und korrekt.
de.wikipedia.org
Bei Verhinderung der Amtsausübung wird der estnische Präsident vorübergehend durch den Parlamentspräsidenten vertreten, dem aber nur eingeschränkte Befugnisse zustehen.
de.wikipedia.org
Auch streikähnliche kollektive Maßnahmen, die sich durch die Herabsetzung der Arbeitsleistung oder durch unbegründete Fehlzeiten äußern, verstoßen gegen die Pflicht zur gewissenhaften Amtsausübung.
de.wikipedia.org
Unklar war darin jedoch, ob diese Amtsausübung kommissarisch ist oder der Vizepräsident zum Präsidenten wird.
de.wikipedia.org
Bis zur Aufhebung des Klosters in der Reformationszeit Ende 1524 stand sie der Abtei vor, ohne dass zu ihrer Amtsausübung heute viel bekannt ist.
de.wikipedia.org
Im Falle einer Unfähigkeit zur Amtsausübung infolge von Rücktritt oder Tod wurden seine Aufgaben als Übergangslösung durch den Staatsratsvorsitzenden wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Weil ein Priester keine Gewalt anwenden darf, verbot ihm der Bischof die weitere Amtsausübung.
de.wikipedia.org
Der Präsident ist vom Parlament nur dann absetzbar, wenn dessen Verhalten „offensichtlich unvereinbar mit seiner Amtsausübung ist“ oder wenn er des Hochverrats schuldig befunden wurde.
de.wikipedia.org
Sie unterstützten den Minister bei der Amtsausübung und vertreten ihn – abgesehen vom Kabinettsbüro – im Falle der Abwesenheit.
de.wikipedia.org
Während seiner Amtsausübung errichtete er neue Pfarreien und hielt Diözesansynoden ab.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "amtsAusübung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski