Tłumaczenia dla hasła „artgerecht“ w niemiecko » polski słowniku

a̱rtgerecht PRZYM.

eine artgerechte Tierhaltung

hodowla zwierząt zgodnie z rytmem i warunkami życia właściwymi dla danego gatunku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Fokus der Haltung steht dabei die Unterbringung in naturgemäßen, artgerechten Quartieren.

de.wikipedia.org

In Wolfsgebieten sind die einzige Alternative zu den für eine artgerechte Offenstall- und Freilandhaltung empfohlenen kombinierten Herdenschutzmaßnamen geschlossene Ställe ohne Freilandhaltung.

de.wikipedia.org

Auch handle es sich nicht um eine artgerechte Haltung, weil die Tiere nur sehr wenig Versteckplätze und wenig Platz zur Verfügung haben.

de.wikipedia.org

Der Verein setzt sich auf breiter Front für die artgerechte Haltung von Nutztieren ein.

de.wikipedia.org

Sie hat es satt Antibiotika und Medikamente an Tiere zu verschreiben, deren eigentliches Problem die nicht artgerechte Tierhaltung ist.

de.wikipedia.org

Die Ökologiebewegung setzt sich für biologische Landwirtschaft ein, fordert ein Ende der Massentierhaltung; stattdessen Umstellung auf artgerechte Tierhaltung.

de.wikipedia.org

Die Teils kleinen Gehege sollen durch größere Gemeinschaftsanlagen ersetzt werden, sodass eine artgerechtere Haltung gewährleistet ist.

de.wikipedia.org

Die Tierhaltung ist in zahlreichen Fällen nicht artgerecht.

de.wikipedia.org

Er hat gegenwärtig eine Fläche von über 100 Hektar und ist als Landschaftspark mit geräumigen Tiergehegen konzipiert, die allen Anforderungen einer artgerechten Haltung genügen.

de.wikipedia.org

Inzwischen wurden einige Arten abgegeben und die Zahl der Tiere verringert, um artgerechtere Haltungsbedingungen sicherstellen zu können.

de.wikipedia.org