Tłumaczenia dla hasła „atmosphärischer“ w niemiecko » polski słowniku

atmosphä̱risch [atmo​ˈsfɛːrɪʃ] PRZYM.

atmosphärisch

atmosferyczny

Przykładowe zdania ze słowem atmosphärischer

atmosphärischer/hydrostatischer/osmotischer Druck

ciśnienie atmosferyczne/hydrostatyczne/osmotyczne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Entstehung dieser Trockenzone wirkt ein komplexes Wechselspiel ozeanographischer und atmosphärischer Faktoren zusammen.

de.wikipedia.org

Insgesamt gebe sich die zweite Hälfte „vertrackter, atmosphärischer und doomiger, vielleicht auch verträumter“.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Grund für das Übermaß ist, dass das Druckgefälle zur Vakuumseite nur existiert, wenn auf der nicht kalibrierten Seite atmosphärischer Luftdruck wirken kann.

de.wikipedia.org

Doch können noch weiter entfernte Objekte sichtbar sein, infolge atmosphärischer Refraktion so der Meeresspiegel bis etwa 45,3 km (optischer Horizont).

de.wikipedia.org

Es dient zur Untersuchung und Erforschung terrestrischer, ozeanischer und atmosphärischer Phänomene auf der Vulkaninsel.

de.wikipedia.org

Durch die niedrige Temperatur an der Tropopause kondensiert atmosphärischer Wasserdampf dort fast vollständig.

de.wikipedia.org

Er studierte mit seiner Gruppe auch die chemischen und optischen Eigenschaften atmosphärischer Aerosole wie denen in Abgas-Dunstglocken.

de.wikipedia.org

Ruhigere Passagen werden nicht allein durch unverzerrte Gitarren- und Geigenklänge dominiert, sondern ebenfalls mittels atmosphärischer Samples, unter anderem dem Klang von Meeresrauschen und Donnergrollen auf 1634.

de.wikipedia.org

Im Sinne der o. g. Definition ist allerdings nur die weiträumige Verteilung des eigentlichen Schadstoffes unter dem Begriff atmosphärischer Ferntransport zu fassen.

de.wikipedia.org

Unter anderem sind dies Vorlesungen zur Physik des Klimas, der Dynamik der Atmosphäre und atmosphärischer Aerosol- und Wolkenphysik.

de.wikipedia.org