Tłumaczenia dla hasła „ausbaufähig“ w niemiecko » polski słowniku

a̱u̱sbaufähig PRZYM.

1. ausbaufähig (verbesserungsfähig):

diese Idee ist ausbaufähig

ta myśl da się rozwinąć

2. ausbaufähig (vergrößerungsfähig):

ausbaufähig

zdolny do rozbudowy

ausbaufähig

dający się rozbudować

ausbaufähig Absatz

z możliwościami powiększenia

ausbaufähig Markt

z perspektywą rozszerzenia

ausbaufähig Beziehung

z widokami na pogłębienie

Przykładowe zdania ze słowem ausbaufähig

diese Idee ist ausbaufähig

ta myśl da się rozwinąć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ziel war eine "einfache, aber für einige Jahre ausreichende ausbaufähige Anlage".

de.wikipedia.org

3 Friktionsschleifer mit Raffineuren und Feinsortierern, 3 Entwässerungsmaschinen, Holzplatz und Holzschälerei; ausgebaute Wasserkraft 400 PS, ausbaufähig auf insgesamt 1000 PS.

de.wikipedia.org

Die Bauweise wurde durch einstöckige 70 m² große ausbaufähige Wohneinheiten charakterisiert, die durch den Einsatz von Eigenleistungen und vorgefertigten Bauelementen sehr kostengünstig gebaut werden konnten.

de.wikipedia.org

Es handelte sich hierbei um einen klassischen Nischenmarkt, da die kurze (und nicht ausbaufähige) Bahn kein deutlich größeres Fluggerät zuließ.

de.wikipedia.org

Der Abschluss, sowie seine Laufwege nach Innen wurden jedoch bemängelt und als ausbaufähig bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es wird zudem auf 100.000 m² und 1 Million Tonnen ausbaufähig sein.

de.wikipedia.org

Den bilateralen Handel bezeichneten dagegen beide als ausbaufähig.

de.wikipedia.org

Das System wäre linear skalierbar – also ausbaufähig durch das einfache Hinzufügen weiterer Server.

de.wikipedia.org

Durch die weiter ansteigende Schülerzahl und dem nicht ausbaufähigen Dachboden, wurde die Notwendigkeit eines weiteren Anbaus dringlich.

de.wikipedia.org

Er genügte den Ansprüchen des wachsenden Luftverkehrs nicht mehr und war nicht ausbaufähig.

de.wikipedia.org