Tłumaczenia dla hasła „Babysitter“ w niemiecko » polski słowniku

Babysitter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈbeːbizɪtɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Babysitter(in)

baby-sitter r.m. o r.ż.

Babysitter(in)

babysitterka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dem Babysitter spielt sie allerdings streiche, so gravierende, dass der Babysitter das Haus verlässt.

de.wikipedia.org

Außerdem kümmert sich der Babysitter um sie viel besser als die leiblichen Eltern.

de.wikipedia.org

Viele amerikanische Familien beschäftigen für die ganztägige Betreuung ihrer Kinder auch eine Kinderfrau oder einen Babysitter.

de.wikipedia.org

Die Wahrscheinlichkeit, Opfer von sexuellem Missbrauch zu werden, sei deutlich größer bei Familienmitgliedern, Babysittern, Freunden, Verwandten oder anderen Kindern.

de.wikipedia.org

Erst durch die Freundschaft zu einer neu zugezogenen Professorenfamilie, für die sie als Babysitter arbeitet, empfindet sie ein Gefühl der Zugehörigkeit.

de.wikipedia.org

Sie organisierten Babysitter für Rüstungsarbeiterinnen, arbeiteten an Feldkochherden und fuhren Krankentransportwagen aus dem Militärfahrzeugpark.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur wichtigsten Dienstleistung, der Krippenbetreuung, bietet die Organisation auch Notfallbetreuung sowie Babysitter- und Nannyvermittlung an.

de.wikipedia.org

Es betreibt ein Serviceportal, auf dem Studierenden bei der Vermittlung von Studentenjobs, insbesondere auch von Babysittern und der Vermittlung von privaten Wohnplätzen, geholfen wird.

de.wikipedia.org

Wenn die Gruppe auf Nahrungssuche geht, bleibt ein ausgewachsenes Tier als „Babysitter“ zurück, dieser Dienst wechselt jeden Tag.

de.wikipedia.org

Ihre Rolle soll weder die eines Nachhilfelehrers noch die eines Erziehers oder Babysitters sein.

de.wikipedia.org