Tłumaczenia dla hasła „batterieladung“ w niemiecko » polski słowniku

Batterie̱ladegerät <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Batterieladegerät

ładowarka r.ż. do baterii

Batterie̱huhn <‑[e]s, ‑hühner> RZ. r.n. pot.

Batteriehuhn

kura r.ż. fermowa

Bei̱ladung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Beiladung

przypozwanie r.n.

notwendige Beiladung

przypozwanie konieczne

Verla̱dung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Verladung

załadunek r.m.

zur Verladung bereit

gotowy do załadunku

Te̱i̱lladung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Teilladung

ładunek r.m. częściowy

in Teilladungen zum Versand bringen

wysyłać w ładunkach częściowych

Wa̱genladung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Wagenladung

ładunek r.m. wagonowy [lub samochodowy]

Sạmmelladung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Sammelladung HAND.:

Sammelladung

przesyłka r.ż. zbiorowa

2. Sammelladung:

Sammelladung NAUT., EISENB

ładunek r.m. zbiorowy

Tre̱i̱bladung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Treibladung

ładunek r.m. miotający

Batterie̱ <‑, ‑n> [batə​ˈriː] RZ. r.ż.

1. Batterie ELEKT.:

Batterie

bateria r.ż.

Batterie (Autobatterie)

akumulator r.m.

2. Batterie (Mischbatterie):

Batterie

bateria r.ż. kranowa [mieszakowa]

3. Batterie pot. (Ansammlung):

eine ganze Batterie von [Flaschen]

cała bateria [butelek] fig pot.

4. Batterie WOJSK.:

Batterie

bateria r.ż.

Batterie̱gerät <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. ELEKT.

Batteriegerät

urządzenie r.n. na baterie

Vo̱rladung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Vorladung (das Vorladen):

Vorladung

wezwanie r.n.

einer Vorladung C. Folge leisten form

stawiać się [f. dk. stawić] na wezwanie

Vorladung vor Gericht

stawiać się przed sądem

2. Vorladung (Schreiben):

Vorladung

pozew r.m.

E̱i̱nladung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Einladung

zaproszenie r.n.

Entla̱dung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Entladung (das Entladen):

Entladung

wyładunek r.m.

Entladung

rozładunek r.m.

Entladung

wyładowanie r.n.

2. Entladung ELEKT.:

Entladung

rozładowanie r.n. się

Io̱nenladung <‑, ‑en> RZ. r.ż. CHEM.

Ionenladung

ładunek r.m. jonów

Waggonladung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Waggonladung

ładunek r.m. wagonowy

WagonladungNP <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Wagonladung → Waggonladung

Zobacz też Waggonladung

Waggonladung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Waggonladung

ładunek r.m. wagonowy

Ze̱u̱genladung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Zeugenladung

wezwanie r.n. świadka do sądu

E̱i̱genladung <‑, ‑en> RZ. r.ż. CHEM.

Eigenladung

ładunek r.m. własny

Batteriehalter RZ.

Hasło od użytkownika

Batteriehalter r.m. TECHNOL.

koszyk na baterie r.m.

Beladung RZ.

Hasło od użytkownika

Beladung r.ż.

załadunek r.m.

Beladung r.ż.

ładunek r.m.

Beladung r.ż.

obciążenie r.n.

Ort der ersten Beladung przykł.

miejsce pierwszego załadunku

die Erfordernisse hinsichtlich der Beladung dieser Fahrzeuge przykł.

wymagania związane z obciążeniem takich pojazdów