Tłumaczenia dla hasła „belaufen“ w niemiecko » polski słowniku

belau̱fen* CZ. cz. zwr. irr

sich auf hundert Euro B. belaufen

opiewać na sto euro

die Kosten belaufen sich auf ...

koszty r.m. l.mn. opiewają na...

Przykładowe zdania ze słowem belaufen

sich auf hundert Euro B. belaufen

opiewać na sto euro

die Kosten belaufen sich auf ...

koszty r.m. l.mn. opiewają na...

die Unkosten belaufen sich auf ...

wydatki wynoszą...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ausfuhren beliefen sich 2011 auf 1,954 Mrd.

de.wikipedia.org

Das Buch ist das dritte der Reihe, auch der erste Film belief sich aus dem zweiten Buch.

de.wikipedia.org

Derartige treuhänderisch zurückgelegte Sicherstellungen beliefen sich auf bis zu 10 % des gesamten Transaktionswerts.

de.wikipedia.org

Bei der Volkszählung 2001 betrug die Einwohnerzahl 3905 in 415 Haushalten und bei der Volkszählung 1988 belief sich die Einwohnerzahl auf 3580 in 549 Haushalten.

de.wikipedia.org

Die Marktanteile in der werberelevanten Zielgruppe beliefen sich auf 18,5 und 19,6 Prozent.

de.wikipedia.org

Die derzeit durchschnittliche Verkaufsfläche der neueröffneten Niederlassungen beläuft sich auf 20.000 Quadratmeter mit einer meist lang gestreckten Fassadenform.

de.wikipedia.org

Die Länge über Stoßfederbügel belief sich zunächst auf 13,265 Meter, ab Nummer 9270 auf 13,295 Meter.

de.wikipedia.org

Die Länge des Kanals beläuft sich auf 20 Kilometer.

de.wikipedia.org

Bei der Volkszählung 2001 betrug die Einwohnerzahl 4875 in 822 Haushalten und bei der Volkszählung 1988 belief sich die Einwohnerzahl auf 3779 in 592 Haushalten.

de.wikipedia.org

Die Beanstandungsquote beläuft sich insgesamt auf dauerhaft unter 1 %.

de.wikipedia.org