niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „betätigen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . betä̱tigen* [bə​ˈtɛːtɪgən] CZ. cz. przech.

II . betä̱tigen* [bə​ˈtɛːtɪgən] CZ. cz. zwr. (aktiv sein)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zunächst betätigte er sich als Sänger und Gitarrist/Akkordeonist.
de.wikipedia.org
Letzterer betätigte sich dann in Osthofen weitestgehend auch nur noch als Dekorationsmaler.
de.wikipedia.org
So oder so war das Venting nicht ohne weiteres möglich, weil die elektrisch und pneumatisch betätigten Ventile außer Betrieb waren.
de.wikipedia.org
Hier erfolgt der Blockvorgang aber rein mechanisch, das Betätigen der Kurbel des Induktors ist nicht nötig.
de.wikipedia.org
Wird nur der Splitter betätigt oder wird von einem hohen in den nächsthöheren niedrigen Gang geschaltet, so spricht man von „einen halben Gang hochschalten“.
de.wikipedia.org
Dort betätigte er sich als kirchlicher Rechtskonsulent, 1521–1540 war er Sekretär des Domkapitels.
de.wikipedia.org
Steuerknüppel (der vordere herausnehmbar) und Pedale waren an beiden Sitzen vorhanden, die mechanischen Radbremsen konnten aber nur vom hinteren Sitz aus betätigt werden.
de.wikipedia.org
Neben Leichtathletik betätigte sie sich auch in Volleyball und Basketball.
de.wikipedia.org
Die hängenden Ventile werden über eine zahnradgetriebene untenliegende Nockenwelle betätigt.
de.wikipedia.org
Daneben betätigte sich Bjerkestrand als Komponist, Arrangeur, Musikproduzent und Studiomusiker.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "betätigen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski