Tłumaczenia dla hasła „bordowy“ w polsko » niemiecki słowniku

bordowy [bordovɨ] PRZYM.

bordowy

bordeauxrot

bordowy

dunkelrot

bordowy

weinrot

suknia bordowa

dunkelrotes Kleid r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ubrana jest w bordową suknię z dekoracyjnym, pozłacanym paskiem.

pl.wikipedia.org

Tuż przy stropie znajduje się fryz o motywie roślinnym, okna są otoczone bordowymi kwiatkami, zaś co dwa okna znajduje się pionowy fryz o motywie roślinnym.

pl.wikipedia.org

Plakietki drużyn w większości są również dwustopniowe: biało-zielone i bordowo-czarne.

pl.wikipedia.org

Tunezyjczycy mieli swój narodowy strój w kolorze bordowym: kamizelka, spodnie i czapeczka podobna do tureckiego fezu.

pl.wikipedia.org

Został podwyższony oraz wyłożony kostką brukową i bordowymi płytami z żółtym pasem ostrzegającym dla słabowidzących.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnymi strojami klubu są bordowe koszulki z błękitnymi rękawami, białymi spodenkami i niebieskimi skarpetami.

pl.wikipedia.org

Elektryczne zespoły trakcyjne zostały pomalowane na kolor bordowy.

pl.wikipedia.org

Nosi długą bordową suknię, którą prawie całkowicie zasłania czarny płaszcz z długimi rękawami.

pl.wikipedia.org

Stanowił ją równoramienny krzyż grecki wypełniony emalią w kolorze flagi narodowej (bordowy z wąskim białym paskiem pośrodku).

pl.wikipedia.org

Tłumaczą to koniecznością zapanowania nad młodymi ludźmi, co jest warunkiem „dobrego” wyszkolenia żołnierzy – bordowych beretów.

pl.wikipedia.org