Tłumaczenia dla hasła „buchungskreis“ w niemiecko » polski słowniku

Wịrkungskreis <‑es, ‑e> RZ. r.m.

Wirkungskreis → Wirkungsbereich

Zobacz też Wirkungsbereich

Wịrkungsbereich <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

1. Wirkungsbereich (Tätigkeitsbereich):

Wirkungsbereich

zakres r.m. [lub obszar r.m. ] działania

Wirkungsbereich

dziedzina r.ż.

der Wirkungsbereich der Kaltfront

obszar działania frontu zimnego

2. Wirkungsbereich WOJSK.:

Wirkungsbereich

zasięg r.m.

Bu̱chungskarte <‑, ‑n> RZ. r.ż. TELEK.

Buchungskarte

karta r.ż. płatnicza

bu̱chungstechnisch PRZYM.

aus buchungstechnischen Gründen

ze względów księgowo-technicznych

Bu̱chungstag <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. FIN.

Buchungstag

data r.ż. dokonania zapisu księgowego

Bu̱chungsbeleg <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. FIN.

Buchungsbeleg

dowód r.m. księgowy

Fre̱u̱ndeskreis <‑es, ‑e> [ˈfrɔɪndəs-] RZ. r.m.

Freundeskreis

krąg r.m. przyjaciół

im engsten Freundeskreis feiern

świętować w kręgu najbliższych przyjaciół

einen großen Freundeskreis haben

mieć wielu przyjaciół

Bu̱chungsvorgang <‑[e]s, ‑vorgänge> RZ. r.m. FIN.

Buchungsvorgang

operacja r.ż. gospodarcza, powodująca konieczność zapisu księgowego

Bu̱chungskontrolle <‑, ‑n> RZ. r.ż. FIN.

Buchungskontrolle

kontrola r.ż. księgowa

Lenkungskreis RZ.

Hasło od użytkownika

Lenkungskreis r.m.

komitet sterujący r.m.

Spannungskreis RZ.

Hasło od użytkownika

Spannungskreis r.m. TECHNOL.

koło naprężeń r.n.

Spannungskreis r.m. TECHNOL.

koło Mohra r.n.

Spannungskreis r.m. ELEC

obwód napięciowy r.m.

Spannungskreis r.m. ELEC

tor napięciowy r.m.

Reichskreis RZ.

Hasło od użytkownika

Reichskreis r.m. HIST.

okręg Rzeszy r.m.

Reichskreis r.m. HIST.

okręg cesarstwa r.m.

Buchungsjournal RZ.

Hasło od użytkownika

Buchungsjournal r.n. FIN.

dziennik księgowań r.m.