Tłumaczenia dla hasła „charmant“ w niemiecko » polski słowniku

I . charmant [ʃar​ˈmant] PRZYM.

charmant Herr:

charmant

szarmancki

II . charmant [ʃar​ˈmant] PRZYSŁ.

charmant sich verhalten:

charmant

szarmancko

sehr charmant von dir!

to bardzo uprzejmie z twojej strony!

Przykładowe zdania ze słowem charmant

sehr charmant von dir!

to bardzo uprzejmie z twojej strony!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie präsentieren Kabarett mit Haltung, energetisch, lautstark und charmant.

de.wikipedia.org

Gutaussehend, ritterlich, charmant und abenteuerlustig wie der Herzog war, machten seine zahlreichen Galanterien am Königshof alsbald von sich reden.

de.wikipedia.org

Sie wurde als schön, charmant und geistreich beschrieben.

de.wikipedia.org

Erfolgreich, charmant, unverheiratet, zog er die Bewunderung von Frauen auf sich.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde sie von ihren Eltern auf das gesellschaftliche Leben der amerikanischen Oberschicht vorbereitet und zu einer adretten, charmanten und folgsamen jungen Ehefrau erzogen.

de.wikipedia.org

Sein Vater erhoffte sich von seiner charmanten Schwiegertochter einen besänftigenden Einfluss auf den jungen Lebemann.

de.wikipedia.org

Laut der Jury stehe sie für einen unkonventionellen, charmant eigensinnigen Stil.

de.wikipedia.org

So sucht die junge äußerst charmante und verführerische Frau Bestätigung bei anderen Männern ihres Standes, flirtet und kokettiert mit ihnen, aber auch nicht mehr.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit erarbeitete sie sich in der Rechtsgemeinschaft den Ruf, eine kompetente und charmante Rechtsanwältin zu sein.

de.wikipedia.org

Er ist charmant und führt sie zum Essen aus.

de.wikipedia.org