Tłumaczenia dla hasła „cynk“ w polsko » niemiecki słowniku

cynk <D. ‑u, bez l.mn. > [tsɨŋk] RZ. r.m.

cynk CHEM.:

cynk

Zink r.n.

zwroty:

dać komuś cynk pot.

jdm einen Wink geben

dać komuś cynk pot.

jdn etw wissen lassen

Przykładowe zdania ze słowem cynk

dać komuś cynk pot.

jdm einen Wink geben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cynk hamuje również degranulację komórek tucznych, a przez to zmniejsza wydzielanie histaminy, ważnego mediatora odpowiedzi zapalnej i indukującego świąd.

pl.wikipedia.org

Badano pobieranie przez ten gatunek grzyba z podłoża takich metali jak cynk, kadm i srebro, oraz ich wpływ na geny.

pl.wikipedia.org

Wydobywa się przede wszystkim gips, rudy cynku (164 tys. t. rocznie) i ołowiu (45 tys. t. rocznie).

pl.wikipedia.org

Teren powiatu kryje złoża molibdenu, srebra, cynku i fluorytu.

pl.wikipedia.org

Są one skażone metalami ciężkimi (ołowiem, kadmem i cynkiem), których źródłem są zanieczyszczenia przemysłowe i powstające ze spalania węgla.

pl.wikipedia.org

Dawniej, gdy cynk nie był znany, górnicy sascy nazywali sfaleryt blendą, czyli rudą, która mami i zwodzi – obiecuje metal, a nie daje go.

pl.wikipedia.org

Jako cynk basowy miał najniższe brzmienie w tej grupie.

pl.wikipedia.org

Z mikroelementów występują: żelazo, cynk, miedź, mangan i selen.

pl.wikipedia.org

Do tej grupy należą: chlor, żelazo, miedź, bor, cynk, mangan, molibden, nikiel.

pl.wikipedia.org

Do najpopularniejszych dodatków stopowych należą: aluminium, cynk, mangan i krzem.

pl.wikipedia.org