Tłumaczenia dla hasła „cyrk“ w polsko » niemiecki słowniku

cyrk <D. ‑u, l.mn. ‑i> [tsɨrk] RZ. r.m. t. przen.

cyrk

Zirkus r.m. t. przen.

ale cyrk! pot.

was für ein Affentheater r.n. ! pot.

Przykładowe zdania ze słowem cyrk

ale cyrk! pot.

was für ein Affentheater r.n. ! pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pomaga mu dziewczyna, która wcześniej mu towarzyszyła w podróży oraz jeden z pracowników cyrku, treser niedźwiedzi.

pl.wikipedia.org

Jedynym zachowanym elementem tej zabudowy jest obelisk ustawiony w 390 r. budynku cyrku, w którym rozgrywano wyścigi rydwanów.

pl.wikipedia.org

Jeziora, cyrki, moreny i wały polodowcowe świadczą o niedawnym zlodowaceniu.

pl.wikipedia.org

Schronisko ma charakter cyrku z niewielkimi wnękami, kominkiem i oknem skalnym.

pl.wikipedia.org

Płazy dostrzega przemysł rozrywkowy, są pokazywane w cyrkach.

pl.wikipedia.org

Nadchodzi poranek i cyrk znika, pozostawiając czerwony krąg na pustynnej podłodze, gdzie był namiot.

pl.wikipedia.org

Za jego rządów zbudowano pierwszy cyrk na wzór etruski oraz powiększono senat o kolejnych stu oddanych królowi senatorów.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje także elementy typowe dla cyrku, odwołuje się do sztuki i kultury średniowiecza.

pl.wikipedia.org

Od 1897 występował w cyrkach jako siłacz, uprawiając pokazowo podnoszenie ciężarów oraz wrestling.

pl.wikipedia.org