polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „czapkę“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „czapkę“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Typowy żołnierz ordy był ubrany w wojłokowy, pikowany kubrak, o szaro-brunatnej barwie (przypominający współczesną „fufajkę”), futrzaną czapkę z nausznikami i wojłokowe spodnie i buty.
pl.wikipedia.org
Zrelacjonował, że widział ją z wąsatym mężczyzną w wieku ok. trzydziestu lat, niechlujnie ubranym, noszącym na głowie czapkę z daszkiem.
pl.wikipedia.org
Rybacy na głowę zakładali czapkę z podniesionymi z przodu krawędziami.
pl.wikipedia.org
Parys jest nagi, na głowie ma frygijską czapkę, a w dłoni trzyma lirę.
pl.wikipedia.org
Chodzi w starych kaloszach wypchanych słomą, na głowie ma wełnianą czapkę.
pl.wikipedia.org
Żonaty włościanin do sukmany zakładał na głowę magierkę, wykonane z białej owczej wełny na drutach, miały kształt worka, następnie wsuwano częściowo do środka i zszywano, otrzymując podwójną czapkę.
pl.wikipedia.org
Chodzi ubrany w białą bluzkę, szare spodnie na czerwonych szelkach i czerwoną czapkę z daszkiem.
pl.wikipedia.org
Bohater nosi zawsze zieloną tunikę, biały, brązowy albo zielony podkoszulek i zieloną czapkę z wysokim, luźnym szpicem.
pl.wikipedia.org
Jako super-bohaterka nosi pomarańczową czapkę oraz niebieską pelerynę.
pl.wikipedia.org
Do płaszcza zimowego zakłada się również biały szalik, a czapkę garnizonową można zastąpić futrzaną.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski