Tłumaczenia dla hasła „czekali“ w niemiecko » polski słowniku

mit gespannter Erwartung sahen sie dem Treffen entgegen

w napięciu czekali na spotkanie

diesen Augenblick hatten die Geschundenen jahrelang herbeigesehnt

uciemiężeni ludzie r.m. l.mn. latami czekali z tęsknotą na tę chwilę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na wychodzących przy wszystkich bramach i przejściach czekali szmalcownicy.

pl.wikipedia.org

Tata, mama, siostra i brat ze łzami czekali na mnie obok pogorzeliska, w miejscu, gdzie stała nowo zbudowana chałupa.

pl.wikipedia.org

Nienaganny szyk rebeliantów zrobił duże wrażenie na Jankesach, ale nie czekali długo z rozpoczęciem ostrzału.

pl.wikipedia.org

W miasteczku wszyscy czekali na człowieka potrafiącego wytopić srebro z galeny.

pl.wikipedia.org

Gdy śledczy czekali na statek ze specjalistycznym sprzętem ustalili, że samolot leciał 120 m n.p.m. i zaczął pikować.

pl.wikipedia.org

Dlatego z utęsknieniem czekali na wojnę lub rewolucję.

pl.wikipedia.org

Odwrotnie było po stronie szwedzko-brandenburskiej, gdzie żołnierze z niecierpliwością czekali na opadnięcie mgły, by móc ruszyć do ataku.

pl.wikipedia.org

Wytwórnia zripostowała, iż było to dłużna fanom zespołu, którzy nazbyt długo czekali na nowe nagrania.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy osadzili dzwony na wieży kościoła i czekali tylko na przyjazd biskupa, który miał całość poświęcić.

pl.wikipedia.org

Czekali tam na nich chłopi z samopałami, drągami i kosami.

pl.wikipedia.org