Tłumaczenia dla hasła „daruje“ w polsko » niemiecki słowniku

daruje pan, ale...

entschuldigen Sie, aber ...

Tłumaczenia dla hasła „daruje“ w niemiecko » polski słowniku

das kann ich ihm nicht durchlassen

tego nie daruję

das schenke ich mir

daruję to sobie pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tradycyjnie injeolmi przyrządza się w wigilię nowego roku, a także daruje nowożeńcom – kleiste, ciągnące się ciasto ma „skleić” małżonków na zawsze.

pl.wikipedia.org

Daruje jej suknię i poleca przyrządzić ucztę.

pl.wikipedia.org

Seymour niemądrze daruje przyjaciółce plakat, a ta następnego dnia przynosi go do szkoły w charakterze pracy ready-made.

pl.wikipedia.org

Zasłużyć sobie można przez te dziesięć cnych działań, wiążących się z zaniechaniem dziesięciu niecnych działań, na przykład zamiast okradania daruje się lub pomaga potrzebującym.

pl.wikipedia.org

Szuka zemsty na jego synu, ale po nieudanej próbie, daruje to sobie i po pewnym czasie zaprzyjaźnia się z głównym bohaterem.

pl.wikipedia.org

Ransom pierwotnie planuje zabić zdradliwego byłego dowódcę, lecz w akcie łaskawości daruje mu życie.

pl.wikipedia.org