niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „derzeitig“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

de̱rze̱i̱tig PRZYM. attr

1. derzeitig (augenblicklich):

derzeitig

2. derzeitig (damalig):

derzeitig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Noch stärker als im Repräsentantenhaus gilt auch im Senat die Erfahrung, dass derzeitige Amtsinhaber schwer zu besiegen sind.
de.wikipedia.org
Die derzeitigen medizinischen Behandlungsmöglichkeiten können den Verlauf einer Demenz nur in einem sehr bescheidenen Ausmaß positiv beeinflussen.
de.wikipedia.org
Das derzeitige Grabmal entstand erst in jüngerer Zeit.
de.wikipedia.org
Sein derzeitiges Erscheinungsbild besitzt der Bahnhof seit 2002.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert erhielt das Schloss, eine Zweiflügelanlage, sein derzeitiges Aussehen.
de.wikipedia.org
Das derzeitige Steuersystem müsse zugunsten des Mittelstandes reformiert und eine Einheitssteuer für Unternehmen eingeführt werden.
de.wikipedia.org
Dabei wird sowohl die historische als auch die derzeitige Migration thematisiert.
de.wikipedia.org
Infolge der globalen Erwärmung gilt die Schnecke als potenziell gefährdet, da sie von vielen ihrer derzeitigen Biotope ja nicht weiter „nach oben“ ausweichen kann.
de.wikipedia.org
Bei der derzeitigen Zusammensetzung müssten also 67 Senatoren teilnehmen und mindestens 51 Senatoren für den Kandidaten stimmen.
de.wikipedia.org
Die Mitarbeiter dürfen weder derzeitige oder frühere Lebenspartner, noch mit dem Abgeordneten verwandt, verheiratet oder verschwägert sein.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "derzeitig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski