Tłumaczenia dla hasła „dokręcać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . dokręcać <‑ca> [dokrentsatɕ], dokręcić [dokreɲtɕitɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

dokręcać śrubkę

festschrauben

dokręcać śrubkę

anziehen

dokręcać kran

fest zudrehen

II . dokręcać <‑ca> [dokrentsatɕ], dokręcić [dokreɲtɕitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr. (kran)

dokręcać

sich B. zudrehen lassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kiedy dokręcano śrubę, miażdżyła stopę.

pl.wikipedia.org

Ustawiono go tyłem do słupa, przeciągnięto sznur wokół pala i jego szyi, zakręcono na kiju i dokręcano kij, który stopniowo zaciskał się wokół jego szyi.

pl.wikipedia.org

Downside tailwhip − polega na wykonaniu połowy tailwhipa, drugie 180 stopni dokręca się trzymając za kierownice.

pl.wikipedia.org

Dokonywano w tym czasie korekt w scenariuszu, dokręcano materiał filmowy, a także wprowadzono zmianę w obsadzie.

pl.wikipedia.org