Tłumaczenia dla hasła „Dominanz“ w niemiecko » polski słowniku

Dominạnz <‑, ‑en> [domi​ˈnants] RZ. r.ż. BIOL.

Dominanz (a. Vorherrschaft)

dominacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis 2007 gelang es niemandem die kanadische Dominanz zu brechen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird dem Titelfoto als Blickfang größere Dominanz eingeräumt.

de.wikipedia.org

Die Dominanz, die Verführungsmacht, die von ihm ausgehe, sei unterträglich.

de.wikipedia.org

Weitere Faktoren, die zur schwachen Industrialisierung beitrugen, waren die Dominanz der Universität und der Kirche.

de.wikipedia.org

In der Spalte Dominanz ist der Radius des Gebiets angegeben, das der Berg überragt.

de.wikipedia.org

Er fuhr auf Wagen der Marke Mors und war derjenige Fahrer, der es schaffte, die jahrelange Dominanz der Panhard & Levassor-Wagen zu durchbrechen.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren nahm die Dominanz der konservativ-liberalen Parteien ab.

de.wikipedia.org

Sie wollte nicht nur die Anerkennung als eigenes Vikariat oder eigene Kongregation, sondern die Dominanz im Orden.

de.wikipedia.org

Es begann eine intensive und rivalisierende Beziehungsgeschichte beider Staatswesen um die Dominanz im mittel- und ostdeutschen Raum, die sich über Jahrhunderte erstreckte.

de.wikipedia.org

Das heutige Bild ist ein natürlicher Mischbestand mit zunehmender Dominanz der Rotbuche und dem allmählichen Absterben der Kiefer.

de.wikipedia.org